訳註[語句情報] »
訳註
「訳註〜」の文章内での使われ方:小説や文学作品の中から探す
訳註の前後の文節・文章を表示しています。該当する6件の作品を表示しています。
検索対象[仮名遣い：新字新仮名]
「獄中への手紙」より 著者:宮本百合子
ん曰く、私の三角の袋の中でビーィンなんて言ったら厭だなあ）目録のこと取計います。
訳註の本のこともして置きます。この御注文は嬉しいと思います。 栗林さんの支払い....
「人口論」より 著者:マルサストマス・ロバート
ワアト、アーサ・ヤング氏、及びタウンスエンド氏によって、取扱われているのである（
訳註）。 〔
訳註〕これ等は次を指す。（なおエコノミストとはフィジオクラアトの義....
「人口論」より 著者:マルサストマス・ロバート
れに対して備えられた養分以上に増加せんとする一切の生物の不断の傾向のことである（
訳註）。 〔
訳註〕マルサスの意識においては、第一版の直接目標はゴドウィン、コン....
「人口論」より 著者:マルサストマス・ロバート
では、一八二〇年をもって終る十年間には、死亡率はノルウェイよりも更に低かった。（
訳註――『しかしながら』以下は第六版のみに現わる。） ２） 〔Thaarup'....
「人口論」より 著者:マルサストマス・ロバート
第一章 平等主義について――ウォレイス――コンドルセエ（
訳註）
〔
訳註〕本章は第一版から現われているものであり、その第八及び第九章....
「スリーピー・ホローの伝説」より 著者:アーヴィングワシントン
あとがき ニッカボッカー氏の手記より 上述の物語は、古いマンハットー市（
訳註）の市会の席上でわたしが聞いたのと、ほとんど全くおなじ言葉で述べたものである....